電影雜記

自從電視劇「１リットルの涙」意外走紅後，日本本土不論是電視、電影掀起了一片重病也就是難治之病風潮以博取觀眾的同情。產量數量多到令人厭煩的程度，每部的劇情核心就是告訴你這孩子得了不治之病、只剩多少天的性命，而不同的只是主角如何走完人生剩下的路程或觀眾從開始到最後一刻一直祈禱奇蹟發生來個大逆轉。年初看了某類評論節目感慨深切，日本某知名電影評論家（註1）提到了幾個2007的個人重點回顧。

去年熱門的行動電話小說「恋空」終於改編為電影上映，這部觀眾層主要是鎖定年輕族群，希望能引起青少年族群們的共鳴，以結果來看算是成功的一部。當然資深的電影評論家壓根都不這麼認為，他指出近年日本電影文化水準一直往下落，恋空是在行動電話上連載的作品，作品本身需要先平易近人，換而言之故事必須寫的簡單易懂吸引大家持續看下去。恋空主要是以女高中生的角度出發來描述、鋪陳這部小說，能引起同年齡代共鳴、感動的話題，例如朋友得了不治之症死去或遭到暴行掙扎要不要生下小孩等類似這樣的情節，女高中生看完感想都是「超～感動的」（諷刺意味濃厚）。評論家的眼中認為這些高中生目光太狹隘，如果這些看了都很感動那乾脆大家都得個病就感動的沒完了。再者這類戲劇、電影幾乎都是以得了癌症等不治之症收尾搏眼淚。其他在場來賓也很捧場，在旁邊冷冷地說：「日本的醫療技術真的退步了。（引來一陣大笑）」

同樣是去年熱門續作「ALWAYS 続・三丁目の夕日」，這部主要是用現代進步的CG技術來重現昭和30年代（1955-1965）東京郊外的故事。評論家表示因這部電影有帶起了些許復古風潮。他不滿的依然還是故事情節，覺得一些所謂感動的場面一點也不感人，是為了哭而哭過於矯情，活像是人偶劇一般。

同去年辛普森家庭電影版上映了，但原電視版的配音員全被換角，換成知名演藝人員。片商這樣做完全沒有考慮到原電視固定收視族群的感受，也一點不尊重受過專業訓練專業的聲優們，最後跟討論內容完全無關的吉普力也被拖下水，因為在日本啟用知名藝人為配音員的始作俑者正是吉普力工作室的作品。

電影水準低落評論家也認為導演要負很大的責任，一部電影任何決策一定都會要通過導演的同意才能進行，導演掌握了拍攝全權。他個人覺得現在部分電影導演打從心中根本就對電影沒興趣，會當導演的主因是收入可觀，結果便造就一堆可有可無、沒有意義的作品產生。


媒體推波助瀾的力量不容小覷，在日本這種國家，很多電視節目都沒辦法在全國每一個地區播出，相對全國性播出的節目便顯得十分有宣傳效果。去年恋空上映前後，電視打開娛樂節目幾乎都可以看到新垣結衣的身影，當然是宣傳電影，也看得出來上遍各節目的她顯得十分疲憊、回答沒什麼精神，完全感覺不到19歲應有的活力。

註1：考慮了很久是否要公開評論家的姓名，雖然上的是公開的大眾媒體，不過強烈批判、責難還是認為非公開會較為適當，同時轉述內容稍微修正柔化。

そのときは彼によろしく

去年6/2上檔的そのときは彼によろしく，半年後期待的DVD終於發行了。由市川拓司同名戀愛小說改編的這部電影，維持一貫與以往的小說風格—「憂鬱」啊‥。正確來說應該是淡い切ない（不捨？）。人生充滿樂趣一點比較好，不過偶爾會看一點淡淡憂傷的作品平衡一下。

長澤まさみ近年出演作品連發Fans們應該看的很過癮。我卻沒辦法將她置入每部戲的角色中，對我來言是有角色移轉的障礙存在。不過山田孝之大部分的形象都還蠻固定—「憂鬱」小生，幾部非憂鬱的除外。

整體而言除了少許修改的原作小說的地方，修改原創的設定部分應該是很難免除，以2小時電影長度而言要完整呈現會有不少困難存在，導演修改的都是比較非核心主軸的角色與場景設定。

順帶一提此部電影中敘述手法為「倒敘→今昔交錯敘述→補充敘述→故事完結」。

暗いところで待ち合わせ

去年秋天在日本上映的電影，最近發行了DVD。改編自乙一的原作小說暗いところで待ち合わせ。這部讓台灣人應該感覺蠻有親切感，因為男主角是台灣出身的陳柏霖。

本片是敘述一位女性盲人本間ミチル（田中麗奈）與因殺人嫌疑而偷偷潛入女方家中大石アキヒロ（陳柏霖）之間的故事。本片最大的特點就是兩人之間的互動，一方是全盲生活都必須仰賴好友，另一方是被世人懷疑為殺人嫌疑犯，展開兩個人在同一個屋簷下的奇妙生活。最有趣的部份我想還是大石アキヒロ在本間ミチル家中生活下去不被發現以及偷偷地協助本間ミチル一些生活瑣事。也讓人感受到暖暖溫馨的一面。

電影版行進敘述：「ミチル」（篇）→「アキヒロ」（篇）→「ミチル‧アキヒロ」（共同生活篇）。

當初看了官網預告就覺得這題材蠻有趣的。看完之後也覺得整體表現的不錯，田中麗奈的演技實在沒什麼話說，陳柏霖的部份因為他本身日語講的不是很好，所以在故事設定上改成為中日混血中國長大的角色，演技方面還算可以。

電影預告的部份主要是擺在兩人生活的部份，看完整部之後發現共同生活的場景並沒有想像中多，對我個人而言有點小失望，不過整體而言還是不失一部不錯的影片。


來一點小逸事，去年底兩個人有一起上ナイナイサイズ宣傳。在節目中田中麗奈有提到當初合作的時候對陳柏霖第一印象就是「講話沒有禮節」，在片場一坐下來就喊「あっつ！（好熱）」等。後來兩人比較熟識才知道，陳柏霖其實不太了解日本禮節，日語不靈光也不會用敬語，隨口脫出的日語很多都是看台灣當地播出的日本節目學來的，後來主持人還提到「有點好奇他到底是看誰的節目（笑）」。順帶一提，兩人在片場還蠻喜歡互相來個語言教學。田中麗奈的中文程度大約可以口譯一些基本程度的中文。

笑う大天使

去年改編自川原泉原作少女漫畫「笑う大天使」的電影。去年底拜日劇のだめカンタービレ（交響情人夢）之賜，間接地透過消息知道上野樹里主演了這部電影。

看完之後的感想真的像是做了一場惡夢。完全不知道該如何形容這種糟的程度，真的完全讓我呆坐電視面前啞口無言。

先從畫面、特效講起。作個生硬的比喻的話，這部比起好萊塢B級片還B級。怎麼說呢，以好萊塢的B級動作片來講，可能整部都有不錯令人賞心悅目的電腦特效，雖然它可能沒什麼劇情可言。而這部電腦特效也用的相當多，應該是用成本低廉的方式來製作的。很多場景因為沒預算實地取景而改用電腦特效替代。像掃過整個巨大校園畫面是用電腦特效做的，可是看起來卻非常的不自然，看起來就像是鏡頭從玩具模型上面掃過一般。

在中後段打鬥的部份也是幾乎都有用到電腦特效，最經典的應該就是在舺板上亂鬥的場面了，因為實在太不自然都快讓我進入失神狀態了。整個畫面只有演員跟地板看起來是真實的，其他的部份像天空、海水、天氣等全都用特效描繪，當然效果看起來非常的糟糕。

劇情的部份，由於我沒看過原作沒辦法作比較。個人覺得雖然是天馬行空的劇情，但是收尾卻像王子公主般的陳舊老套結局。

老實說，我熬夜硬撐看完這部電影之後，我還蠻想摔遙控器的。